1 范圍
本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了風(fēng)力發(fā)電機(jī)組常用基本術(shù)語(yǔ)和定義。
本標(biāo)準(zhǔn)適用于風(fēng)力發(fā)電機(jī)組。其它標(biāo)準(zhǔn)中的術(shù)語(yǔ)部分也應(yīng)參照使用。

2 定義
本標(biāo)準(zhǔn)采用下列定義。
2.1 風(fēng)力機(jī)和風(fēng)力發(fā)電機(jī)組
2.1.1? 風(fēng)力機(jī)? wind?? turbine??
???????? 將風(fēng)的動(dòng)能轉(zhuǎn)換為另一種形式能的旋轉(zhuǎn)機(jī)械。
2.1.2? 風(fēng)力發(fā)電機(jī)組?? wind? turbine? generator?? system ; WTGS? (abbreviation)
????????? 將風(fēng)的動(dòng)能轉(zhuǎn)換為電能的系統(tǒng)。
2.1.3? 風(fēng)電場(chǎng)?? wind? power? station ； wind? farm
????????? 由一批風(fēng)力發(fā)電機(jī)組或風(fēng)力發(fā)電機(jī)組群組成的電站。
2.1.4? 水平軸風(fēng)力機(jī)?? horizontal? axis? wind? turbine
????????? 風(fēng)輪軸基本上平行于風(fēng)向的風(fēng)力機(jī)。
2.1.5? 垂直軸風(fēng)力機(jī)?? vertical??? axis? wind? turbine
????????? 風(fēng)輪軸垂直的風(fēng)力機(jī)。
2.1.6? 輪轂（風(fēng)力機(jī)）? hub? （for? wind? turbines）
???????? 將葉片或葉片組固定到轉(zhuǎn)軸上的裝置。
2.1.7? 機(jī)艙?? nacelle
???????? 設(shè)在水平軸風(fēng)力機(jī)頂部包容電機(jī)、傳動(dòng)系統(tǒng)和其它裝置的部件。
2.1.8 支撐結(jié)構(gòu)（風(fēng)力機(jī)） support?? structure? （for?? wind? turbines）
???????? 由塔架和基礎(chǔ)組成的風(fēng)力機(jī)部分。
2.1.9? 關(guān)機(jī)（風(fēng)力機(jī)） shutdown? （for? wind? turbines）
???? 從發(fā)電到靜止或空轉(zhuǎn)之間的風(fēng)力機(jī)過(guò)渡狀態(tài)。
2.1.10? 正常關(guān)機(jī) （風(fēng)力機(jī) ）normal? shutdown? （for? wind? turbines）
???? 全過(guò)程都是在控制系統(tǒng)控制下進(jìn)行的關(guān)機(jī)。
2.1.11? 緊急關(guān)機(jī)（風(fēng)力機(jī)）emergency? shutdown? （for? wind? turbines）
????? 保護(hù)裝置系統(tǒng)觸發(fā)或人工干預(yù)下，使風(fēng)力機(jī)迅速關(guān)機(jī)。
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
國(guó)家質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局XXXX-XX-XX 批準(zhǔn)????????????????????????????????????????????????????????????????? XXXX-XX-XX實(shí)施
GB/T XXXX-XXXX

2.1.12? 空轉(zhuǎn)（風(fēng)力機(jī)） idling? （for? wind? turbines）
??????? 風(fēng)力機(jī)緩慢旋轉(zhuǎn)但不發(fā)電的狀態(tài)。
2.1.13? 鎖定（風(fēng)力機(jī)）blocking? （for? wind? turbines）
??????? 利用機(jī)械銷或其它裝置，而不是通常的機(jī)械制動(dòng)盤(pán)，防止風(fēng)輪軸或偏航機(jī)構(gòu)運(yùn)動(dòng)。
2.1.14?? 停機(jī)? parking???????
???????? 風(fēng)力機(jī)關(guān)機(jī)后的狀態(tài)。
2.1.15? 靜止?? standstill
??????? 風(fēng)力發(fā)電機(jī)組的停止?fàn)顟B(tài)。
2.1.16? 制動(dòng)器（風(fēng)力機(jī)） brake（for? wind? turbines）
??????? 能降低風(fēng)輪轉(zhuǎn)速或能停止風(fēng)輪旋轉(zhuǎn)的裝置。
2.1.17? 停機(jī)制動(dòng)（風(fēng)力機(jī)） parking? brake（for? wind? turbines）
??????? 能夠防止風(fēng)輪轉(zhuǎn)動(dòng)的制動(dòng)。
2.1.18? 風(fēng)輪轉(zhuǎn)速（風(fēng)力機(jī)）?? rotor? speed（for? wind? turbines）
??????? 風(fēng)力機(jī)風(fēng)輪繞其軸的旋轉(zhuǎn)速度。
2.1.19? 控制系統(tǒng)（風(fēng)力機(jī)） control? system（for? wind? turbines）
??????? 接受風(fēng)力機(jī)信息和/或環(huán)境信息，調(diào)節(jié)風(fēng)力機(jī)，使其保持在工作要求范圍內(nèi)的系統(tǒng)。
2.1.20? 保護(hù)系統(tǒng)（風(fēng)力發(fā)電機(jī)組） protection?? system? （for? WTGS）
???????? 確保風(fēng)力發(fā)電機(jī)組運(yùn)行在設(shè)計(jì)范圍內(nèi)的系統(tǒng)。
???????? 注:如果產(chǎn)生矛盾，保護(hù)系統(tǒng)應(yīng)優(yōu)先于控制系統(tǒng)起作用。
2.1.21? 偏航y(tǒng)awing
???????? 風(fēng)輪軸繞垂直軸的旋轉(zhuǎn)（僅適用于水平軸風(fēng)力機(jī)）。

2.2? 設(shè)計(jì)和安全參數(shù)
2.2.1? 設(shè)計(jì)工況? design? situation
???????? 風(fēng)力機(jī)運(yùn)行中的各種可能的狀態(tài)，例如發(fā)電、停車等。
2.2.2? 載荷狀況load? case
??????? 設(shè)計(jì)狀態(tài)與引起構(gòu)件載荷的外部條件的組合。
2.2.3? 外部條件（風(fēng)力機(jī)）external? conditions（for? wind? turbines）
??????? 影響風(fēng)力機(jī)工作的諸因素，包括風(fēng)況、其它氣候因素（雪，冰等），地震和電網(wǎng)條件。
2.2.4? 設(shè)計(jì)極限design? limits
??????? 設(shè)計(jì)中采用的最大值或最小值。
2.2.5? 極限狀態(tài)? limit? state
??????? 構(gòu)件的一種受力狀態(tài)，如果作用其上的力超出這一狀態(tài)，則構(gòu)件不再滿足設(shè)計(jì)要求。
2.2.6? 使用極限狀態(tài)?? serviceability? limit? states
??????? 正常使用要求的邊界條件。
2.2.7? 最大極限狀態(tài)ultimate? limit? state
??????? 與損壞危險(xiǎn)和可能造成損壞的錯(cuò)位或變形對(duì)應(yīng)的極限狀態(tài)。
2.2.8? 安全壽命safe? life
??????? 嚴(yán)重失效前預(yù)期使用時(shí)間。